Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

a sturdy lad

  • 1 tosun

    1. young bull, bullock. 2. (healthy, sturdy) lad. - gibi healthy and sturdy.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tosun

  • 2 knaap

    1 [jongen] boy ⇒ 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 lad
    2 [pejoratief] [persoon] fellow ⇒ guy
    3 [kanjer] whopper
    4 [meestal knaapje] [klerenhanger] coat/clothes hanger
    ♦voorbeelden:
    1   een stevige knaap • a sturdy lad
    2   wat moet die knaap hier • what's that guy doing around here

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > knaap

  • 3 een stevige knaap

    een stevige knaap

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stevige knaap

  • 4 chicarrón

    m.
    sturdy boy.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 familiar (chico) strapping lad; (chica) strapping lass
    * * *
    chicarrón, -ona
    1.
    ADJ strapping, sturdy
    2.
    SM / F strapping lad/sturdy lass
    * * *
    masculine, feminine
    ( Esp fam) strapping o sturdy kid ( colloq)
    * * *
    chicarrón, -ona nm,f
    Fam strapping lad, f strapping girl
    * * *
    m fam
    big strapping fellow

    Spanish-English dictionary > chicarrón

  • 5 brogach

    nm. sturdy boy or young lad

    Gaelic-English dictionary > brogach

  • 6 на руках

    (чьих, у кого)
    1) (на иждивении, содержании (быть, находиться и т. п.)) on smb.'s hands (be kept, supported by smb.); in smb.'s care

    На руках Терентия осталась жена Якова, помешавшаяся в уме во время пожара, и сын его Илья, десятилетний мальчик, крепкий, черноглазый, серьёзный. (М. Горький, Трое) — Terenty was left to take care of Yakov's wife, who had gone mad during the fire, and his son Ilya, a grave, sturdy, black-eyed lad of ten.

    Прошло три дня - и вдруг бабушке приносят телеграмму: срочно выезжай, Вера в больнице, дети одни... Бабушка заахала, потерялась: и здесь парнишка на её руках, и там неизвестно что. (В. Распутин, Век живи - век люби) — After three days, grandma was brought a telegram: she was to leave immediately. Vera was in hospital and the children were alone... Grandma moaned and was at her wits' end: she had a teenager on her hands, and goodness knows what had happened out there.

    2) (во временном пользовании (о книге, журнале и т. п.)) on loan; taken out

    Ни одного из вновь полученных толстых журналов не оказалось на месте: все были "на руках". (А. Коптяева, Иван Иванович) — None of the new magazines were in the library; they had all been taken out.

    Статья называется "Вот тебе и раз!" и пользуется таким успехом, что в библиотеках номер журнала с этой статьёй совершенно невозможно достать. Он всё время на руках. (Л. Лагин, Старик Хоттабыч) — The article was entitled 'That's Nice How D'You Do!' and is still so popular that one can never get a copy of the magazine in the libraries, as they are always on loan.

    Русско-английский фразеологический словарь > на руках

См. также в других словарях:

  • sturdy — adjective 1) a sturdy lad Syn: strapping, well built, muscular, athletic, strong, hefty, brawny, powerful, solid, burly, rugged, robust, tough, hardy, lusty; informal husky, beefy, meaty; dated stalwart; …   Thesaurus of popular words

  • sturdy — adjective 1) a sturdy lad Syn: strapping, well built, muscular, strong, hefty, brawny, powerful, solid, burly; informal beefy 2) sturdy boots Syn: robust, strong …   Synonyms and antonyms dictionary

  • doll´-like´ — doll «dol», noun, verb. –n. 1. a child s toy made to look like a baby, a child, or a grown person. 2. a pretty child, girl, or woman: »If the Russians or the Greeks lacked a word for her, one American did not. “There,” a new admirer…said last… …   Useful english dictionary

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • George Dewey — Infobox Military Person name= George Dewey born= birth date|1838|12|26 died= death date and age|1917|1|16|1838|12|26 placeofbirth=Montpelier, Vermont placeofdeath=Washington, D.C. caption= nickname= allegiance=flagicon|USA United States of… …   Wikipedia

  • Wetherlam — Infobox Mountain Name = Wetherlam Photo = Wetherlam.jpg Caption = Wetherlam on the left, seen from Lingmoor Fell Elevation = 763 m (2502 ft) Location = Cumbria, ENG Range = Lake District, Southern Fells Prominence = c. 145 m Parent peak =… …   Wikipedia

  • Swami Vivekananda — This article is about the chief Indian disciple. For the 1998 film, see Swami Vivekananda (film). Swami Vivekananda স্বামী বিবেকানন্দ स्वामी विवेकानन्द Swami Vivekananda in 1893 Born …   Wikipedia

  • strong — adjective 1) Ben is a strong lad Syn: powerful, muscular, brawny, powerfully built, strapping, sturdy, burly, meaty, robust, athletic, tough, rugged, lusty, strong as an ox/horse; informal beefy, hunky, husky; dated stalwart …   Thesaurus of popular words

  • strong — adjective 1) a strong lad Syn: powerful, sturdy, robust, athletic, tough, rugged, lusty 2) she isn t very strong Syn: well, healthy, fit 3) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»